Novo acordo ortográfico

O acordo ortográfico que entrou em vigor em janeiro deste ano veio uniformizar a grafia das palavras nos países lusófonos, ou seja, cuja língua oficial é a portuguesa. São exemplos de países lusófonos o Brasil, Portugal, Angola, Cabo Verde, Guiné Bissau, Moçambique, entre outros.

Apesar de já ter entrado em vigor, o acordo só será obrigatório em janeiro de 2013. Esse espaço de tempo é destinado à adaptação à nova grafia. As principais mudanças são:

Alfabeto

O alfabeto brasileiro passa a ter 26 letras, em vez das antigas 23. As letras K, Y e W foram incluídas.

- exemplo: Kiwi!

Trema

O trema (ü) foi abolido de todas as palavras da língua portuguesa, mas permanece em nomes próprios e palavras derivadas.

- exemplos: linguiça, tranquilo, Bündchen, Schönberg.

Acento diferencial

Era usado para diferenciar palavras que eram escritas da mesma forma, mas tinham significados diferentes. Ele deixa de existir nos casos em que diferenciava verbos e substantivos de preposições.

- exemplos: pára (verbo)/para (preposição), pêlo (substantivo)/ pelo (preposição).

Permanece nas conjugações do verbo poder: pode (presente), pôde (passado).

Permanece no verbo pôr.

Ditongo aberto

O acento foi abolido nos ditongos abertos das palavras proparoxítonas.

- exemplos: ideia, alcaloide, heroico, Coreia.


Hiato

Foram eliminados os acentos circunflexos (^) nos hiatos ee e oo.

- exemplos: vôo/voo, lêem/leem, enjôo/enjoo

Essas são as principais alterações, para saber mais baixe a íntegra do acordo aqui.